1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:02:18,801 --> 00:02:24,561 JANE AUSTEN HAYATIMI mahvetti 4 00:04:06,241 --> 00:04:09,241 Bu böcek kim? Burada ne yapıyorsun? 5 00:04:10,401 --> 00:04:13,281 Pijamalarınız yıkamada mı? 6 00:04:14,281 --> 00:04:15,361 Evet. 7 00:04:17,521 --> 00:04:19,441 Ne kadar rahat bir yastık! 8 00:04:20,801 --> 00:04:22,481 Güzel ve kabarık. 9 00:04:22,921 --> 00:04:24,241 Annen nerede? 10 00:04:24,961 --> 00:04:27,241 Uyuyor. Yatağında bir adam var. 11 00:04:27,441 --> 00:04:29,961 Nasıl biliyorsun? benimkinde yok mu? 12 00:04:30,161 --> 00:04:31,681 Hiç görmedim… 13 00:04:33,521 --> 00:04:36,281 Belki yatağımın altında saklanıyor! 14 00:04:40,041 --> 00:04:40,721 Hey! 15 00:04:43,441 --> 00:04:45,961 Tom, oğlum ve Agathe, kız kardeşim. 16 00:04:46,921 --> 00:04:48,281 Ve bu… 17 00:04:48,961 --> 00:04:50,601 - Raphael. - Gabriel. 18 00:04:51,561 --> 00:04:52,641 MERHABA. 19 00:04:53,361 --> 00:04:54,521 Hoşça kal balkabağım. 20 00:04:54,721 --> 00:04:57,201 Geç kaldım, havuzu saat 8'de açıyorum. 21 00:04:57,401 --> 00:04:59,041 Yeşil çay isterim. 22 00:05:00,481 --> 00:05:02,161 Kahveye tahammülüm yok. 23 00:05:02,521 --> 00:05:03,681 Üzgünüm. 24 00:05:05,321 --> 00:05:07,441 Hoşça kal zebra. Seni çay saatinde alırım. 25 00:05:07,641 --> 00:05:08,481 Sonra görüşürüz! 26 00:05:08,681 --> 00:05:11,041 - Hoşçakal, Raphael. - Gabriel. 27 00:05:14,321 --> 00:05:15,521 Doğru... 28 00:05:16,481 --> 00:05:18,121 Biraz hafıza sorunu. 29 00:05:33,161 --> 00:05:35,361 O kadar yavaşsın ki! 30 00:05:37,441 --> 00:05:39,041 Tanrım, çok yavaşsın! 31 00:05:41,001 --> 00:05:42,001 İyi misin? 32 00:05:42,521 --> 00:05:43,641 Kahretsin, üzgünüm. 33 00:05:43,841 --> 00:05:44,841 Havlıyor. 34 00:05:48,881 --> 00:05:51,441 Benim küçük sırrım haşlanmış soğandır. 35 00:05:52,161 --> 00:05:54,521 Bak, yine o. 36 00:05:55,241 --> 00:05:57,041 Artık ona dayanamıyorum. 37 00:05:58,121 --> 00:06:00,601 Konsepti hiç duydunuz mu "ekmek kırıntısı" mı? 38 00:06:02,121 --> 00:06:03,121 Hayır, asla. 39 00:06:03,321 --> 00:06:06,361 - Sana özel hazırlanmıştı. - Nedir? 40 00:06:06,961 --> 00:06:08,761 Kızlara ilgi gösteriyorsun 41 00:06:08,961 --> 00:06:11,881 özel bir şeyin umudu, ama asla taahhütte bulunma. 42 00:06:12,681 --> 00:06:14,241 Her şeyi pişmeye bırakıyorsun! 43 00:06:14,441 --> 00:06:16,121 Kızlar, soğan… 44 00:06:18,561 --> 00:06:19,561 Gördün mü? 45 00:06:20,121 --> 00:06:22,081 Sen onları bekletiyorsun… 46 00:06:22,281 --> 00:06:23,841 - Hey! - … her ihtimale karşı. 47 00:06:24,041 --> 00:06:26,601 Bana biraz zaman ver! Zaten ne bileceksin ki? 48 00:06:26,801 --> 00:06:29,641 Tek ilişkiniz sandviçin yanında. 49 00:06:30,721 --> 00:06:32,961 Çok kabasınız hanımefendi. 50 00:06:33,161 --> 00:06:35,761 O damla sosla, sen iğrenç bir aletsin. 51 00:06:38,641 --> 00:06:39,441 Hayır, dur! 52 00:06:40,401 --> 00:06:41,241 Bok! 53 00:06:41,441 --> 00:06:42,721 Elbette? 54 00:06:46,561 --> 00:06:47,601 Hatta beklemek. 55 00:06:57,281 --> 00:06:58,361 En son ne zaman seviştin? 56 00:06:58,561 --> 00:07:00,801 Düzgün konuş. Seni anlayamıyorum. 57 00:07:01,001 --> 00:07:02,681 Hadi, bana gerçeği söyle. 58 00:07:02,881 --> 00:07:03,921 Kapat şunu! 59 00:07:07,961 --> 00:07:09,481 Ne bekliyorsun? 60 00:07:10,321 --> 00:07:11,441 Mark Darcy'i mi? 61 00:07:12,401 --> 00:07:14,081 Asla gelmeyeceğinden mi korkuyorsun? 62 00:07:14,281 --> 00:07:16,761 - Korkmuyorum. - Elbette öylesin. 63 00:07:18,001 --> 00:07:21,201 Acı çekmekten korkuyorsun aşk ilişkileri, tek gecelik ilişkiler. 64 00:07:21,401 --> 00:07:23,241 Uygulamalardan korkuyorsunuz. 65 00:07:24,161 --> 00:07:26,561 Korkuyorsun. Yaşamıyorsun, saklanıyorsun. 66 00:07:26,761 --> 00:07:28,281 Yapmıyorum, sadece... 67 00:07:28,601 --> 00:07:30,721 Uber seksiyle ilgilenmiyorum. 68 00:07:30,921 --> 00:07:34,041 Dijital yapmıyorum. Erkekleri "beğenmek" zorunda kalmak istemiyorum 69 00:07:34,241 --> 00:07:37,561 ya da parmaklarının ucunda seslerini duy beni uyandırmamak için. 70 00:07:40,641 --> 00:07:42,641 Doğru yüzyılda yaşamıyorum. 71 00:08:12,401 --> 00:08:13,841 -Agathe mi? - Evet. 72 00:08:14,041 --> 00:08:15,281 Bırak. 73 00:08:18,041 --> 00:08:20,401 Yazabileceğimden emin değilim ölü bir kişiye. 74 00:08:21,001 --> 00:08:23,201 Kimse seni burada olmaya zorlamıyor. 75 00:08:24,081 --> 00:08:26,721 Ucuz aşk romanları üretiyorsunuz. 76 00:08:26,921 --> 00:08:29,321 Zarar vermez başka bir şeyi keşfetmek için. 77 00:08:29,841 --> 00:08:32,801 Uyum içinde olmanız gerekiyor zamanla, Agathe. 78 00:09:00,401 --> 00:09:01,921 Affedersin. 79 00:09:03,801 --> 00:09:06,681 Bayan versiyonunu alabilir miyim? 80 00:09:06,881 --> 00:09:09,241 - Hemen bir tane getireceğim. - Teşekkür ederim. 81 00:09:27,841 --> 00:09:30,241 Evin üstünde. 82 00:09:35,681 --> 00:09:36,761 Teşekkür ederim. 83 00:11:10,561 --> 00:11:12,921 Yeşil çoraplarını giy. Çorapları değiştir. 84 00:11:14,361 --> 00:11:16,281 Félix kanepemizde horluyor! 85 00:11:16,481 --> 00:11:17,561 Tekrar? 86 00:11:17,961 --> 00:11:20,401 Onu uyandır. Sana kadeh kaldırmasını söyle. 87 00:11:20,601 --> 00:11:22,481 Ayakları kokuyor! 88 00:11:22,681 --> 00:11:24,481 Biliyorum ama çok tatlı. 89 00:11:48,001 --> 00:11:49,441 Üzgünüm, üzgünüm. 90 00:11:51,121 --> 00:11:52,201 Neden hâlâ buradasın? 91 00:11:52,401 --> 00:11:55,521 Merhaba Bukowski. gidip duş alabilir misin? 92 00:11:57,281 --> 00:11:59,801 Onu zorlama, sen! 93 00:12:04,281 --> 00:12:06,641 Okudun mu? Daha bitmedi bile! 94 00:12:06,841 --> 00:12:09,001 - Félix, bu açık değil. - Sakin ol. 95 00:12:09,201 --> 00:12:10,361 Güzel. 96 00:12:10,561 --> 00:12:12,121 Hatta çok iyi. 97 00:12:12,681 --> 00:12:15,881 Cidden. O da senin gibi biraz tuhaf ama... 98 00:12:17,041 --> 00:12:18,361 dokunaklı. 99 00:12:19,201 --> 00:12:20,641 Hiç de kötü değil. 100 00:12:21,401 --> 00:12:22,881 Sonra ne olacak? 101 00:12:23,481 --> 00:12:25,201 Her zamanki gibi bilmiyorum. 102 00:12:25,401 --> 00:12:28,881 Bu sayısız hikaye Başladım ve bitiremiyorum. 103 00:12:29,081 --> 00:12:31,721 Mecbursun. bilmek istiyorum sonra ne olacak? 104 00:12:34,201 --> 00:12:36,121 İngilizce yazmak sana yakışıyor. 105 00:12:38,081 --> 00:12:39,321 Gerçekten çok iyi. 106 00:13:07,801 --> 00:13:10,241 Jane Austen'ın var mı her durum için mi? 107 00:13:10,641 --> 00:13:11,561 Evet. 108 00:13:12,841 --> 00:13:14,321 Bana ne tavsiye edersin? 109 00:13:15,001 --> 00:13:16,401 Mansfield Parkı. 110 00:13:17,721 --> 00:13:19,641 - Henry Crawford sensin. - Neden? 111 00:13:19,841 --> 00:13:21,761 O bir yalancı ve baştan çıkarıcıdır. 112 00:13:22,881 --> 00:13:26,721 Kendi oyununda yakalanan bir Casanova aşık olduğu zaman. 113 00:13:27,881 --> 00:13:28,921 Peki kim olurdun? 114 00:13:29,481 --> 00:13:31,201 İkna'da Anne Elliot. 115 00:13:33,161 --> 00:13:34,361 Neden? 116 00:13:34,961 --> 00:13:37,481 Çünkü o yaşlı bir hizmetçi 117 00:13:37,681 --> 00:13:40,361 bir çiçek gibi solmuş olan suya ihtiyacı var. 118 00:13:45,881 --> 00:13:48,761 Hayatın onu geçip gitmesine izin verdi. 119 00:14:21,761 --> 00:14:23,801 Eski, kurumuş bir çiçek için, güzel kokuyorsun 120 00:15:30,481 --> 00:15:31,761 Bu da ne? 121 00:15:34,041 --> 00:15:36,041 Gönderen bir davet Jane Austen Rezidansı 122 00:15:36,241 --> 00:15:38,961 iki hafta geçirmek yazarlarının inziva yerinde. 123 00:15:41,841 --> 00:15:43,201 İlk bölümlerimi beğendiler mi? 124 00:15:48,761 --> 00:15:50,361 Kahretsin, bana sen olduğunu söyleme! 125 00:15:50,561 --> 00:15:52,721 Kıçına bir tekme atmaya ihtiyacın vardı. 126 00:15:53,201 --> 00:15:54,441 Teşekkürler. 127 00:15:56,481 --> 00:15:57,761 Ama yapamam. 128 00:15:57,961 --> 00:15:59,481 - Neden? - Nedenini biliyorsun. 129 00:15:59,681 --> 00:16:02,161 - Kefaletle kaçma. - Oraya nasıl giderim? Bisikletle mi? 130 00:16:02,361 --> 00:16:03,201 Harika fikir! 131 00:16:03,721 --> 00:16:05,681 Mona'yı arayıp kutlayalım. 132 00:16:06,041 --> 00:16:08,441 Hayır, unut gitsin. Fikrimi değiştirmeyeceksin. 133 00:16:08,641 --> 00:16:12,321 Çok sinir bozucusun. Seni ısırabilirim. 134 00:16:41,281 --> 00:16:43,481 - İyi misin balkabağım? - Evet. 135 00:16:43,681 --> 00:16:45,121 - İyi uyudun mu? - Evet. 136 00:16:51,761 --> 00:16:53,561 Geri çekilme ne zaman başlıyor? 137 00:16:55,001 --> 00:16:57,081 Tom, hayvanat bahçesine gitmek ister misin? 138 00:16:57,281 --> 00:16:58,801 Evet! Giyineceğim. 139 00:17:00,161 --> 00:17:02,401 - Bir şey söyleyebilir miyim? - Hayır. 140 00:17:02,601 --> 00:17:04,721 Neyse, gideceğim. 141 00:17:05,481 --> 00:17:06,961 Üç gün sonra başlıyor. 142 00:17:07,601 --> 00:17:09,681 Kitapçıda senin yerine bakabilirim. 143 00:17:09,881 --> 00:17:10,921 Yani biz iyiyiz. 144 00:17:13,721 --> 00:17:16,241 Hayatınızı geçirmeyi planlayın Paris'te bisiklet sürmek, 145 00:17:16,441 --> 00:17:18,441 Yazma tıkanıklığından mı şikayet ediyorsunuz? 146 00:17:19,561 --> 00:17:22,801 Beni rahat bırakın, siz ikiniz! Ben gidemem, tamam mı? 147 00:17:23,281 --> 00:17:25,561 Arabaya geri dönemem. 148 00:17:26,161 --> 00:17:27,441 Bu yeterince açık mı? 149 00:17:33,761 --> 00:17:35,401 Ne yapıyorsun sen? 150 00:17:36,761 --> 00:17:38,441 Ah, yemek yiyorum. Açım. 151 00:17:40,241 --> 00:17:41,081 Gerçekten mi? 152 00:17:42,401 --> 00:17:45,281 Gece saat 2'de soğuk makarna… 153 00:17:47,441 --> 00:17:49,001 Duras gibi olamaz mısın? 154 00:17:49,201 --> 00:17:53,601 Viski iç, hap al, biraz daha gösterişli bir şey mi var? 155 00:17:55,361 --> 00:17:56,961 Güzel. Teşekkürler. 156 00:17:57,921 --> 00:17:59,161 Hey… 157 00:17:59,361 --> 00:18:01,321 senin derdin ne? 158 00:18:03,321 --> 00:18:06,641 Hayal kırıklığına uğradığını biliyorum ama bu yolculuk bana çok fazla. 159 00:18:10,401 --> 00:18:12,201 Seni aptal inek! 160 00:18:14,121 --> 00:18:15,801 Senin saçmalıklarından bıktım. 161 00:18:16,001 --> 00:18:18,401 Hayatını askıya aldın kazadan beri. 162 00:18:18,881 --> 00:18:21,161 Geri dönmeyi reddediyorsun Bergeronette'e. 163 00:18:21,401 --> 00:18:23,601 Her yazı orada geçirmek zorunda kaldım 164 00:18:23,801 --> 00:18:25,641 Doğduğundan beri Tom'la yalnızız. 165 00:18:30,241 --> 00:18:31,361 Üzgünüm. 166 00:18:33,801 --> 00:18:34,921 İyi misin? 167 00:18:36,201 --> 00:18:37,681 Hayır. Panik atak geçiriyorum. 168 00:18:37,881 --> 00:18:39,961 Nefes al, nefes al, nefes al. 169 00:18:40,601 --> 00:18:42,801 - Yapamam. - Hadi, nefes al. 170 00:18:46,241 --> 00:18:49,281 - Bana bir sigara ver. - HAYIR! Bırakmak için çok uğraştın. 171 00:18:49,481 --> 00:18:51,961 - Bana bir sigara ver! - Bekle, sakin ol. 172 00:18:55,081 --> 00:18:56,201 Hadi bakalım. 173 00:19:01,401 --> 00:19:02,601 Bana bir tane ver. 174 00:19:02,801 --> 00:19:04,921 Ne yapıyorsun? Kes şunu! 175 00:19:16,081 --> 00:19:18,881 Agathe, tam bir baş belasısın. 176 00:19:29,441 --> 00:19:32,961 Afedersiniz, tehlikeli bir birey grubunuzda saklanıyor. 177 00:19:34,641 --> 00:19:35,841 Bana biraz zaman ver! 178 00:19:36,881 --> 00:19:40,081 Félix, gerçekten öyle mi düşünüyorsun? Yayınlanmış yazarlara uygun muyum? 179 00:19:40,281 --> 00:19:43,601 Elbette! Sahtekârlık sendromuna yakalanmışsın. 180 00:19:43,801 --> 00:19:46,601 Hayır, bilmiyorum, ben gerçek bir sahtekarım. 181 00:19:55,361 --> 00:19:59,481 Kalbimde komik bir Sicilya şarkısı var 182 00:19:59,681 --> 00:20:04,281 Ezbere bildiğin Çünkü hayatım seninkine benziyor 183 00:20:04,481 --> 00:20:08,801 Seni daha çok seviyorum İtalya'nın yanardağlarından daha 184 00:20:11,481 --> 00:20:12,721 Bunu hatırladın mı? 185 00:20:16,281 --> 00:20:18,881 Seni İtalyan usulü seviyorum 186 00:20:25,041 --> 00:20:26,961 Kalbim çarpıyor 187 00:20:27,161 --> 00:20:29,441 Ellerimle konuşuyorum 188 00:20:29,921 --> 00:20:34,521 Ve herhangi biriyle konuştuğunuzda kırmızı görüyorum 189 00:20:34,721 --> 00:20:39,281 Güney rüzgarı la musica çaldığında 190 00:20:39,481 --> 00:20:43,081 Sadece senin için onunla birlikte şarkı söylüyorum 191 00:20:45,201 --> 00:20:47,921 Seni İtalyan usulü seviyorum 192 00:21:22,321 --> 00:21:23,881 Denizi görmek iyi hissettiriyor. 193 00:21:24,321 --> 00:21:25,521 Haklıydın. 194 00:21:28,761 --> 00:21:30,361 Bergeronette'i özledim. 195 00:21:32,121 --> 00:21:33,321 Biliyorum. 196 00:21:40,801 --> 00:21:41,801 İşte… 197 00:21:43,281 --> 00:21:46,081 sinirlerin için feribotta yarım hap al 198 00:21:46,281 --> 00:21:48,201 ve diğer yarısı yatmadan önce. 199 00:21:48,401 --> 00:21:49,481 Daha iyi hissedeceksin, tamam mı? 200 00:21:50,721 --> 00:21:53,841 Nasıl biliyorsun? Anafilaktik şok yaşamayacağım, yoksa...? 201 00:25:58,801 --> 00:25:59,881 Merhaba? 202 00:26:00,761 --> 00:26:02,761 Hiç de bile. Nerede olduğumuzu bilmiyorum. 203 00:26:02,961 --> 00:26:05,081 Arabamız ormanda bozuldu. 204 00:26:05,761 --> 00:26:07,041 Üstelik sıkışıp kaldım 205 00:26:07,241 --> 00:26:10,761 Jane Austen'ınkiyle büyük-büyük-büyük-yeğen. 206 00:26:12,041 --> 00:26:14,641 Hayır, dayanılmaz biri, gerçekten kibirli 207 00:26:14,841 --> 00:26:16,641 ve tamamen sıkışmış durumdayım. 208 00:26:16,841 --> 00:26:18,441 Hiç böylesini görmedim. 209 00:26:18,761 --> 00:26:20,881 Ben de ayakkabılarının üzerine kustum. 210 00:26:21,281 --> 00:26:23,321 Merhaba? Mona mı? 211 00:26:24,921 --> 00:26:26,721 Kahretsin, pilim bitti! 212 00:26:33,561 --> 00:26:35,441 Fransızca konuşuyorum, biliyorsun. 213 00:26:39,361 --> 00:26:40,321 Bok. 214 00:26:49,041 --> 00:26:50,361 Üzgünüm. 215 00:26:52,321 --> 00:26:54,801 Fransız bir kadınla yaşadım beş yıldır. 216 00:26:55,521 --> 00:26:57,001 Hayatımdaki en kötü kararlarımdan biri. 217 00:26:58,041 --> 00:27:01,681 Ve sen Fransız kadınlarına kaba davranıyorsun çünkü o seni terk etti. 218 00:27:06,601 --> 00:27:09,241 Arabanı nasıl tamir edeceğini bilmiyorsun, değil mi? 219 00:27:10,361 --> 00:27:11,961 Hiçbir ipucu yok. 220 00:27:13,641 --> 00:27:15,001 Hizmetiniz var mı? 221 00:27:17,681 --> 00:27:18,401 Hiçbiri. 222 00:27:23,801 --> 00:27:25,481 Bir sonraki köy uzakta mı? 223 00:27:28,561 --> 00:27:30,041 Yakında hava kararacak. 224 00:27:31,921 --> 00:27:33,841 Peki şimdi ne yapacağız? 225 00:27:35,041 --> 00:27:36,281 Bekliyoruz. 226 00:27:37,761 --> 00:27:38,801 Diğer seçenek nedir? 227 00:27:39,201 --> 00:27:42,121 Hayatta kalmak için kimin kimi yiyeceğine biz karar veriyoruz. 228 00:28:02,601 --> 00:28:04,801 Arabalarla sorununuz ne? 229 00:28:11,801 --> 00:28:13,761 Ailemle bir kaza geçirdim. 230 00:28:17,401 --> 00:28:19,881 Babam felç geçirdi ve otomobilin kontrolünü kaybetti. 231 00:28:20,081 --> 00:28:21,761 Anında öldürüldüler. 232 00:28:22,961 --> 00:28:25,961 ben arkadaydım ve yaralı olarak kurtuldu. 233 00:28:32,961 --> 00:28:34,321 Üzgünüm. 234 00:28:37,201 --> 00:28:38,481 Neyse ne. 235 00:28:46,401 --> 00:28:48,001 Eğer üşüyorsan… 236 00:28:51,761 --> 00:28:52,841 Teşekkür ederim. 237 00:28:55,481 --> 00:28:58,961 Biraz uyumaya çalış. 238 00:29:00,481 --> 00:29:01,441 Evet. 239 00:29:42,481 --> 00:29:44,801 Marseillaise'i ıslıkla mı çalıyorsun? 240 00:31:04,081 --> 00:31:05,441 Bundan keyif alıyorsun, değil mi? 241 00:31:06,361 --> 00:31:07,481 Biraz. 242 00:31:47,601 --> 00:31:50,241 İnanılmaz derecede gençsin! 243 00:31:51,321 --> 00:31:53,241 Senin çok daha yaşlı olduğunu sanıyordum. 244 00:31:54,681 --> 00:31:56,761 - Fransızca biliyor musun? - Evet. 245 00:31:56,961 --> 00:31:57,921 Bayıldım! 246 00:31:58,481 --> 00:32:00,561 Dün gece için üzgünüm. 247 00:32:01,601 --> 00:32:05,441 Oğlum Oliver ısrar ediyor o eski arabayı sürerken. 248 00:32:05,641 --> 00:32:08,321 Ceketini bana ver. 249 00:32:08,841 --> 00:32:09,961 İşte bu. 250 00:32:13,721 --> 00:32:14,841 Teşekkür ederim. 251 00:32:19,481 --> 00:32:23,001 Dürüst olmak gerekirse uzun zamandır yemek yemedim ve açlıktan ölüyorum. Eğer yakalayabilseydim… 252 00:32:23,201 --> 00:32:24,161 canım, 253 00:32:24,921 --> 00:32:30,321 Doğru yere geldiniz düzgün bir İngiliz kahvaltısı için. 254 00:32:30,721 --> 00:32:34,401 Dilediğin yere yazmakta özgürsün 255 00:32:34,601 --> 00:32:36,561 arazide dolaşmak… 256 00:32:37,761 --> 00:32:41,161 Ve her zaman bir top tutuyoruz 257 00:32:41,721 --> 00:32:42,921 sonbaharın başında. 258 00:32:43,121 --> 00:32:44,121 Bir top! 259 00:32:44,641 --> 00:32:47,441 Ve halka açık bir okuma devam eden çalışmanızdan. 260 00:32:48,721 --> 00:32:50,681 Halk okuyor mu? 261 00:32:51,081 --> 00:32:52,041 zorunlu mu? 262 00:32:52,241 --> 00:32:54,961 Evet canım ama her şey çok sıradan. 263 00:32:55,161 --> 00:32:56,281 Göreceksin. 264 00:32:57,001 --> 00:33:01,321 Umarım burada ilham alırsınız. 265 00:33:02,361 --> 00:33:04,881 Temsilciniz ihtiyacınız olduğunu söyledi huzur ve sessizlik 266 00:33:05,081 --> 00:33:06,881 yaşın yüzünden. 267 00:33:07,961 --> 00:33:09,201 Temsilcim mi? 268 00:33:56,041 --> 00:33:57,521 Banyo olduğunu sanıyordum! 269 00:33:57,881 --> 00:33:59,161 Ne kadar doğrudan bir yaklaşım. 270 00:33:59,961 --> 00:34:02,761 Kilitlerseniz minnettar olurum senin tarafın da. 271 00:34:05,721 --> 00:34:06,801 Teşekkür ederim! 272 00:35:17,481 --> 00:35:19,641 Beni yaz 273 00:35:19,841 --> 00:35:21,321 Beni örtün 274 00:35:21,521 --> 00:35:23,081 Yüzümü yut 275 00:35:23,641 --> 00:35:26,121 Sesimi kapat Fısıltımı duy 276 00:35:26,321 --> 00:35:27,521 Ağlamamı dinle… 277 00:36:03,441 --> 00:36:04,801 Tanıştığımıza memnun oldum Agathe. 278 00:36:40,121 --> 00:36:41,441 Onun nesi var? 279 00:36:43,041 --> 00:36:44,201 Bilmiyorum. 280 00:36:45,481 --> 00:36:47,761 Doktora gitmeyi reddediyor ama... 281 00:36:47,961 --> 00:36:50,961 yakında gerçeklerle yüzleşmek zorunda kalacağız. 282 00:36:52,441 --> 00:36:55,001 Banyonu buldun mu? 283 00:38:13,841 --> 00:38:17,041 Agathe, nasıl konuşuyorsun? bu kadar iyi İngilizce mi? 284 00:38:18,721 --> 00:38:20,001 Babam... 285 00:38:21,041 --> 00:38:23,721 … Bristol'da doğdu ve bizimle İngilizce konuştu. 286 00:38:59,481 --> 00:39:01,121 Hangi cehennemdeyim ben? 287 00:39:16,201 --> 00:39:17,881 Neden çalışmıyor? 288 00:39:44,121 --> 00:39:46,281 Ev şu tarafta. 289 00:39:47,161 --> 00:39:49,121 Biliyorum. Teşekkürler. 290 00:40:01,321 --> 00:40:04,161 Seni İtalyan usulü seviyorum 291 00:40:10,121 --> 00:40:12,081 Kalbim çarpıyor 292 00:40:12,281 --> 00:40:14,681 Ellerimle konuşuyorum 293 00:40:14,961 --> 00:40:19,441 Ve herhangi biriyle konuştuğunuzda kırmızı görüyorum 294 00:40:31,441 --> 00:40:33,481 Merhaba, burada ne yapıyorsunuz? 295 00:40:37,081 --> 00:40:38,281 Ne sikim! 296 00:40:38,481 --> 00:40:40,041 Sorunun ne? 297 00:40:42,801 --> 00:40:43,801 Benden uzak dur! 298 00:41:06,561 --> 00:41:09,641 yatağımda yatıyorum, seni düşünüyorum. 299 00:41:11,041 --> 00:41:13,281 Ne zaman öpüştüğümüzü düşünüyorum. 300 00:41:15,041 --> 00:41:16,681 dilin ağzımda, 301 00:41:18,441 --> 00:41:19,401 dilin içimde… 302 00:41:22,761 --> 00:41:24,401 "Dilin benim içimde..." 303 00:41:24,881 --> 00:41:25,841 Kahretsin! 304 00:41:27,721 --> 00:41:29,001 Ah hayır! 305 00:41:29,481 --> 00:41:30,961 Siktir, siktir, siktir. 306 00:41:44,881 --> 00:41:46,641 Bu fikir nereden aklına geldi? 307 00:41:47,921 --> 00:41:49,281 Hangi fikir? 308 00:41:49,481 --> 00:41:50,721 Senin romanın. 309 00:41:51,121 --> 00:41:54,161 Adama aşık olan kadın Sake bardağında görüyor. 310 00:41:55,961 --> 00:41:58,481 Yerel Çin restoranımda. 311 00:41:59,841 --> 00:42:01,761 Muhtemelen bunun saçma olduğunu düşünüyorsun. 312 00:42:02,161 --> 00:42:03,601 Hayır. İlgimi çekiyor. 313 00:42:04,321 --> 00:42:05,681 İlerleme kaydediyor musun? 314 00:42:07,121 --> 00:42:08,881 Evet, çok. 315 00:42:09,121 --> 00:42:12,121 Durmadan yazıyorum. Burası çok ilham verici. 316 00:44:11,361 --> 00:44:13,241 Mona evde değil. Mesaj bırakın. 317 00:44:14,121 --> 00:44:15,361 Merhaba, benim. 318 00:44:16,041 --> 00:44:18,161 Umarım ikiniz de iyisinizdir. 319 00:44:18,361 --> 00:44:20,441 Mümkün olduğunda beni tekrar ara. 320 00:44:21,281 --> 00:44:24,601 Tom, bir lama yüzüme tükürdü. 321 00:44:24,801 --> 00:44:26,641 Çok severdin. 322 00:44:27,121 --> 00:44:29,401 Seni özledim. Sekiz uyku sonra evde olacağım. 323 00:44:29,601 --> 00:44:30,441 Seni seviyorum. 324 00:47:34,081 --> 00:47:34,961 Lanet etmek. 325 00:47:36,801 --> 00:47:37,761 Çocuklarınız var mı? 326 00:47:39,121 --> 00:47:40,561 Yeğenim Tom için. 327 00:47:41,401 --> 00:47:43,281 Doğduğundan beri onunla yaşıyorum. 328 00:47:45,081 --> 00:47:47,601 Kız kardeşim hamile kaldı ebeveynlerimiz öldükten hemen sonra. 329 00:47:47,801 --> 00:47:49,801 Bu yüzden hep birlikte yaşamaya karar verdik. 330 00:47:50,601 --> 00:47:51,961 - Kaç yaşında? - Altı. 331 00:47:52,401 --> 00:47:55,281 Bu eski resimli baskıyı buldum 332 00:47:55,481 --> 00:47:57,841 Nils'in Harika Maceraları'ndan. 333 00:47:58,281 --> 00:48:00,441 - Bunu biliyor mu? - Öyle düşünmüyorum. 334 00:48:00,641 --> 00:48:01,841 Bu iyi bir fikir. 335 00:48:05,841 --> 00:48:08,361 Sahip olmak istemez miydin kendi çocuklarınız… 336 00:48:09,081 --> 00:48:10,881 partnerinle mi? 337 00:48:29,561 --> 00:48:31,841 İki yıldır bir erkekle yatmadım. 338 00:48:32,881 --> 00:48:36,401 Sake fincanımı hayal ediyorum ve en iyi arkadaşımı öpüyorum. 339 00:48:38,481 --> 00:48:42,201 Üniversite beni uzaklaştırdı Personel odasını mahvettiğin için. 340 00:48:45,161 --> 00:48:48,281 Partnerim çoğu kişiyle yattı edebiyat bölümünden. 341 00:48:48,481 --> 00:48:50,721 Erkekler, kadınlar, herkes. 342 00:48:51,521 --> 00:48:53,761 Ben berbat etmede çok ama çok iyiyim. 343 00:48:54,521 --> 00:48:55,681 Kaybedenlerin Altın Palmiye'si. 344 00:48:56,241 --> 00:48:58,561 Drift için Turner Ödülü. 345 00:48:58,761 --> 00:49:02,001 Eve geri taşındım ama babam yarı çıplak dolaşıyor, 346 00:49:02,201 --> 00:49:03,561 adımı unutur… 347 00:49:04,561 --> 00:49:07,161 Ve Tramadol olmadan uyuyamıyorum. 348 00:49:48,801 --> 00:49:51,161 Kahvaltı yaptım mı? 349 00:49:51,961 --> 00:49:54,841 - Hatırlayamıyorum. - Evet, bu sabah aldın. 350 00:49:58,041 --> 00:49:59,441 Ama sen... 351 00:49:59,961 --> 00:50:02,801 - Çok güzelsin. - Teşekkür ederim. 352 00:50:03,321 --> 00:50:05,361 Senin için bir şiir yazacağım. 353 00:50:06,201 --> 00:50:08,361 Seni geri götürmeme izin ver önce odanıza. 354 00:50:08,561 --> 00:50:09,681 Elbette. 355 00:50:13,081 --> 00:50:14,921 Pantolonunu bulacağız. 356 00:50:21,241 --> 00:50:22,561 Buradan alacağım. 357 00:50:22,761 --> 00:50:23,921 Elbette. 358 00:50:24,601 --> 00:50:25,601 Teşekkür ederim. 359 00:50:45,481 --> 00:50:46,561 İyi geceler Agathe. 360 00:50:47,121 --> 00:50:48,361 İyi geceler. 361 00:51:26,201 --> 00:51:28,081 Yeni mesajınız yok. 362 00:51:28,761 --> 00:51:30,521 Félix sana ulaşmaya çalışmadı 363 00:51:30,721 --> 00:51:33,601 ve hâlâ yazmadın tek bir satır. 364 00:51:33,801 --> 00:51:36,241 Vaktini boşa harcıyorsun bu rezidansta 365 00:51:36,441 --> 00:51:38,481 ve sen bizimkini boşa harcıyorsun. 366 00:52:11,921 --> 00:52:13,441 Onları yıllarca pişirdim. 367 00:52:13,641 --> 00:52:16,681 Üstlerinin çıtır olmasını sevdiğinizi biliyorum. 368 00:52:16,881 --> 00:52:17,921 Çok naziksiniz. 369 00:52:18,921 --> 00:52:19,961 Tadına bakacağım. 370 00:52:20,441 --> 00:52:21,641 İlerleme kaydediyor musun? 371 00:52:24,641 --> 00:52:25,601 Çok iyi. 372 00:52:25,841 --> 00:52:27,361 Aşk hikayen nasıl gidiyor? 373 00:52:28,721 --> 00:52:31,881 Okuduğunuzu duymak için sabırsızlanıyorum. 374 00:52:33,361 --> 00:52:36,001 Neyse sizi daha fazla rahatsız etmeyeceğim. 375 00:52:36,201 --> 00:52:38,281 Gidip Todd'a bakmam lazım. 376 00:52:38,481 --> 00:52:41,081 Hiç yorulmaz mısın her şeyi yapmaktan mı? 377 00:52:42,321 --> 00:52:45,081 Wordsworth'un bahsettiği… 378 00:52:45,281 --> 00:52:48,441 "Küçük, isimsiz, hatırlanmayan eylemler 379 00:52:48,881 --> 00:52:51,561 "İyilikten ve sevgiden" 380 00:52:51,761 --> 00:52:54,721 hayatın en güzel parçası olarak. 381 00:52:55,961 --> 00:52:56,961 Bu çok güzel. 382 00:52:57,161 --> 00:52:59,801 Bu evi hayat dolu görmeyi seviyorum. 383 00:53:00,001 --> 00:53:02,121 Buraya gelen tüm yazarlar… 384 00:53:02,321 --> 00:53:04,321 Bir aile gibi, biliyorsun. 385 00:53:04,521 --> 00:53:06,441 Ve artık bunun bir parçasısın. 386 00:53:06,641 --> 00:53:09,401 Oliver'ımız eve geldi. 387 00:53:11,401 --> 00:53:12,921 Daha iyi görünüyor. 388 00:53:13,841 --> 00:53:15,721 Onu daha çok buluyorum… 389 00:53:18,841 --> 00:53:20,001 Bilmiyorum. 390 00:53:20,921 --> 00:53:22,721 Sonra görüşürüz. 391 00:53:49,121 --> 00:53:52,201 İşte böyle oldum I Ching konusunda uzman. 392 00:53:52,561 --> 00:53:55,161 Ve Şanghay'da bir sevgilim vardı. 393 00:53:58,081 --> 00:54:00,281 Ne planlıyorsun? Ben de oynayabilir miyim? 394 00:54:00,481 --> 00:54:01,601 Devam et o zaman. 395 00:54:02,441 --> 00:54:03,721 Ne yapmam gerekiyor? 396 00:54:03,921 --> 00:54:07,001 Bir soru düşünün ve buraya yaz. 397 00:54:23,881 --> 00:54:27,961 "Félix bana aşık mı? Duygularımızdan korktuk mu? 398 00:54:28,161 --> 00:54:29,561 "son birkaç yılda mı?" 399 00:54:30,561 --> 00:54:32,081 Hayır, bu iki soru. 400 00:54:32,281 --> 00:54:33,561 Birini seçmelisiniz. 401 00:54:39,601 --> 00:54:41,161 Paraları üç kez atın. 402 00:55:19,241 --> 00:55:20,121 Ne? 403 00:55:20,761 --> 00:55:23,401 "Engelleme." Bir blok var. 404 00:55:23,601 --> 00:55:26,081 Yin ve yang'ın ayrılması. 405 00:55:27,121 --> 00:55:29,801 Bir alternatif bulmalısınız. 406 00:55:30,681 --> 00:55:33,481 "Bir geri çekilme durumu dikkate alınmalıdır. 407 00:55:33,681 --> 00:55:36,841 "Birçok hayal kırıklığı zamanla ortaya çıkacak 408 00:55:37,441 --> 00:55:39,441 "senin aşk durumunda." 409 00:55:39,641 --> 00:55:40,561 Üzgünüm. 410 00:55:41,561 --> 00:55:42,801 Tekrar yapabilir miyiz? 411 00:55:43,001 --> 00:55:43,681 Hayır, yapamayız. 412 00:55:43,881 --> 00:55:44,881 - Haydi. - Hayır. 413 00:55:45,081 --> 00:55:47,841 Zaten bu şeylerden nefret ediyorum. Sigara içmeye gidiyorum. 414 00:56:06,401 --> 00:56:08,121 Merhaba? 415 00:56:08,881 --> 00:56:09,641 Agathe mi? 416 00:56:09,841 --> 00:56:11,721 Yoğun bir yerde misiniz? 417 00:56:11,921 --> 00:56:14,561 Evet. Duyamıyorum. Beni duyabiliyor musun? 418 00:56:14,761 --> 00:56:16,001 Evet yapabilirim. 419 00:56:16,441 --> 00:56:18,201 Mesajlarımı aldın mı? 420 00:56:18,481 --> 00:56:20,721 Evet. Geri aramadığım için üzgünüm. 421 00:56:20,921 --> 00:56:23,281 Kitapçıda meşguldüm. 422 00:56:23,681 --> 00:56:24,801 Felix mi? 423 00:56:26,321 --> 00:56:30,601 Beni hayal kırıklığına uğratmıyorsun Yoksa ekmeğimi mi kırıyorsun? 424 00:56:31,441 --> 00:56:34,081 Bunu mahvetme, tamam mı? 425 00:56:34,281 --> 00:56:35,921 Seni zar zor duyabiliyorum. 426 00:56:36,281 --> 00:56:39,161 - Ne dedin? - Boşver. Dikkatli ol. Hoşçakal. 427 00:56:39,361 --> 00:56:40,641 Hiçbir şey duyamıyorum. 428 00:58:04,081 --> 00:58:05,881 Bara gidelim mi? 429 00:59:28,441 --> 00:59:29,841 Zaten gidiyor musun? 430 00:59:30,201 --> 00:59:32,441 Bu bağlıdır. Dart oynar mısın? 431 00:59:33,401 --> 00:59:34,201 Hayır. 432 01:00:13,521 --> 01:00:15,921 Bilinçli olmanı tercih ederim. 433 01:00:18,561 --> 01:00:20,361 Beni yiyip bitiremez misin? 434 01:01:06,561 --> 01:01:07,801 Benim. 435 01:01:14,721 --> 01:01:16,641 Bok gibi görünüyorsun. 436 01:01:21,201 --> 01:01:22,721 Ne hoş geldiniz! Güzel. 437 01:01:24,561 --> 01:01:27,801 Daha önce feribottaydım. Anlamandan korkuyordum. 438 01:01:29,121 --> 01:01:31,561 Dikkatini dağıtmaya geldim ve seni baloya götüreceğim. 439 01:01:31,761 --> 01:01:33,521 Neden mesajıma cevap vermedin? 440 01:01:33,721 --> 01:01:35,121 Bu bir mesajdı! 441 01:01:36,801 --> 01:01:38,801 Onu sevdim. Çok teşekkürler. 442 01:01:40,041 --> 01:01:42,601 Sadece işlemek için zamana ihtiyacım vardı. 443 01:01:42,801 --> 01:01:45,481 Senden başka hiçbir şeyi düşünmedim öpüştüğümüzden beri... 444 01:01:45,681 --> 01:01:48,521 Bu yeni olay dönüşü beni korkutuyor. 445 01:02:10,881 --> 01:02:13,161 İki kişilik kahvaltı! Bu ne kadar muhteşem? 446 01:02:14,641 --> 01:02:17,001 10 yılı boşa harcadık. Daha fazla israf etmeyelim. 447 01:02:17,201 --> 01:02:18,881 Öp beni! Seni özledim. 448 01:02:26,041 --> 01:02:27,001 İyi misin? 449 01:02:34,041 --> 01:02:35,481 Sana bir şey getirebilir miyim? 450 01:02:35,681 --> 01:02:37,161 HAYIR! Olduğun yerde kal. 451 01:03:01,041 --> 01:03:02,681 Al, bunu giy. 452 01:03:04,161 --> 01:03:05,201 Elbette. 453 01:03:29,841 --> 01:03:31,881 Peki ne yaptın? 454 01:03:33,361 --> 01:03:35,121 İkisiyle de mi yatacaksın? 455 01:03:35,681 --> 01:03:37,121 Hayır, ikisi de. 456 01:03:38,441 --> 01:03:40,801 Oliver beni içeri soktu 457 01:03:41,921 --> 01:03:43,761 ve Félix beni uyandırdı. 458 01:03:44,161 --> 01:03:47,041 Gerçekten tuhaftı ama… 459 01:03:47,681 --> 01:03:49,401 hiç de tatsız değil. 460 01:03:50,041 --> 01:03:51,561 Burada olduğu için rahatladım. 461 01:03:51,761 --> 01:03:53,441 Rahatlamak? 462 01:03:53,881 --> 01:03:55,881 Bu kulağa pek heyecan verici gelmiyor. 463 01:05:07,081 --> 01:05:09,001 - Çok güzel görünüyorsun. - Teşekkürler. 464 01:06:44,761 --> 01:06:47,721 Beth, başım dönüyor. Git ve Félix'le dans et. 465 01:06:51,721 --> 01:06:52,801 Hemen döneceğim. 466 01:07:02,401 --> 01:07:03,201 O deli mi? 467 01:10:15,961 --> 01:10:17,161 Hayır, dön! 468 01:10:25,481 --> 01:10:27,001 Bunu yapma! 469 01:10:28,441 --> 01:10:30,441 Meme uçlarım hassas. Deli misin? 470 01:10:30,641 --> 01:10:32,561 Benim de kırmızı işaretlerim olacak. 471 01:10:33,081 --> 01:10:35,201 - Bir daha yapma. - Tamam, tamam. 472 01:10:35,721 --> 01:10:38,081 - İçtenlikle söyledim. - Anladım! 473 01:10:43,761 --> 01:10:47,001 Bu evin farkında mısın? 300 yaşında mı? 474 01:10:48,121 --> 01:10:50,401 gördün mü duvarlar ne kadar kalın? 475 01:10:53,561 --> 01:10:54,481 Evet... 476 01:10:57,641 --> 01:10:59,201 Evet. 477 01:11:10,001 --> 01:11:11,761 Güzel bir sıcaklık. 478 01:11:14,761 --> 01:11:16,001 Çok güzel. 479 01:11:18,081 --> 01:11:19,481 Pencereyi daha geniş mi açmalıyım? 480 01:11:19,681 --> 01:11:21,721 Hayır, bu haliyle gayet iyi. 481 01:11:22,161 --> 01:11:24,201 Hoş bir esinti var. 482 01:11:36,361 --> 01:11:40,201 Belki bir nedeni vardır aramızda hiçbir şey olmadı. 483 01:11:43,841 --> 01:11:45,481 O kadar kötü müydü? 484 01:11:45,681 --> 01:11:48,481 Hayır. Sorun bu değil. 485 01:11:50,001 --> 01:11:53,521 Ama böyle yan yana olduğumuzda, 486 01:11:53,721 --> 01:11:56,761 Sadece kebap yemek istiyorum ve birlikte televizyon izleyin. 487 01:11:58,441 --> 01:12:01,161 Aslında birbirimizin içini dışını tanıyoruz. 488 01:12:02,441 --> 01:12:04,561 O yüzden biraz zamanımızı alacak… 489 01:12:05,361 --> 01:12:07,641 bu yeni duruma uyum sağlamak için. 490 01:12:07,841 --> 01:12:10,361 - Ciddi misin? - Evet. Bu son derece normaldir. 491 01:12:11,401 --> 01:12:14,361 Seninle buldum sonunda çifte alevim. 492 01:12:14,561 --> 01:12:16,001 Lanet olsun hayır Félix! 493 01:12:16,201 --> 01:12:19,401 Octavio Paz'dan alıntı yapıyorsun yattığın her kıza. 494 01:12:19,601 --> 01:12:21,761 Bana bu saçmalığı söyleme! 495 01:12:22,401 --> 01:12:26,161 Birlikte olmamız apaçık ortada, ama biz bunu görmeyi reddettik. 496 01:12:26,921 --> 01:12:29,401 Bu yüzden korkmanız normaldir. 497 01:12:29,961 --> 01:12:31,961 Korkacak ne var? 498 01:12:34,441 --> 01:12:35,801 Peki… 499 01:12:40,761 --> 01:12:43,081 Sadece korkmuyor muyuz? yalnız kalmaktan mı? 500 01:12:43,281 --> 01:12:44,081 Hayır. 501 01:12:45,761 --> 01:12:49,561 - Her zaman seninle yatmak istemiştim. - Herkesle yatmak istiyorsun! 502 01:12:55,921 --> 01:12:57,241 Sana bayılıyorum. 503 01:12:58,961 --> 01:13:00,481 Ama hissetmiyorum… 504 01:13:01,361 --> 01:13:04,081 o küçük, açıklanamaz kıvılcım. 505 01:13:07,441 --> 01:13:10,641 Demek bu kadar, öyle mi? Bize bir şans bile vermiyorsun. 506 01:13:11,601 --> 01:13:12,561 Üzgünüm. 507 01:13:12,761 --> 01:13:14,201 Bu o değil. 508 01:13:15,721 --> 01:13:17,081 - Nereye gidiyorsun? - Yürüyüşe. 509 01:13:17,281 --> 01:13:20,281 - Seninle geleceğim. - Hayır. Yalnız gidiyorum. 510 01:13:52,081 --> 01:13:53,721 - Bana kızgın mısın? - Hayır. 511 01:13:54,161 --> 01:13:55,601 - Emin misin? - Evet. 512 01:13:57,361 --> 01:14:00,241 - Okumak için kalmalı mıyım? - Kesinlikle hayır. 513 01:14:00,441 --> 01:14:02,801 Daha stresli sevdiklerinin yanında. 514 01:14:03,561 --> 01:14:05,521 - Yakında görüşürüz. - Evet. 515 01:15:29,521 --> 01:15:31,041 Ne kahrolası bir sürpriz! 516 01:15:33,441 --> 01:15:35,201 Bana tüküren sen miydin? 517 01:16:53,921 --> 01:16:55,281 Zaten gidiyor musun? 518 01:16:56,441 --> 01:16:59,961 Bana bunun sebebini söyleme okumanızın. 519 01:17:03,081 --> 01:17:04,201 Beth... 520 01:17:06,561 --> 01:17:07,841 Üzgünüm. 521 01:17:09,241 --> 01:17:10,801 sana yalan söyledim. 522 01:17:12,361 --> 01:17:15,561 Hiçbir şey yazmadım, tek bir kelime bile yok. 523 01:17:17,281 --> 01:17:20,361 Ben bir yazar değilim. Bunu kabul edip yola devam etmeliyim. 524 01:17:21,281 --> 01:17:24,801 Bize söylemeliydin kuru bir döneme girmiştin. 525 01:17:25,001 --> 01:17:29,121 Pek çok sakinin önünüzde var. 526 01:17:29,321 --> 01:17:33,041 İlk bölümleri çok sevdik senin romanın. 527 01:17:33,241 --> 01:17:34,601 Oliver'a sor. 528 01:17:35,361 --> 01:17:38,761 İlk bölümlerinin olduğunu söyledi en umut verici olanlardı 529 01:17:38,961 --> 01:17:40,761 yıllarda okumuştu. 530 01:17:42,201 --> 01:17:44,161 Nezaketiniz için tekrar teşekkür ederiz. 531 01:17:44,801 --> 01:17:46,281 Seni asla unutmayacağım. 532 01:17:46,481 --> 01:17:47,641 Ben çok üzgünüm. 533 01:18:00,281 --> 01:18:02,121 Otobüs Pazar günleri çalışmamaktadır. 534 01:18:40,881 --> 01:18:45,121 Hiç bu duyguyu yaşadın mı bir şey ya da birisi için mi yaratıldın? 535 01:18:46,161 --> 01:18:48,881 Bunun sadece şans meselesi olduğunu 536 01:18:49,641 --> 01:18:50,921 veya zamanlama? 537 01:18:51,121 --> 01:18:55,201 yazmaktan mı bahsediyorsun ya da erkek arkadaşın? 538 01:18:55,401 --> 01:18:56,761 O benim erkek arkadaşım değil. 539 01:18:58,481 --> 01:19:01,001 Ve olanlar için üzgünüm. 540 01:19:01,441 --> 01:19:03,201 Yazmaktan bahsediyordum. 541 01:19:03,841 --> 01:19:05,481 Hep bahaneler buldum. 542 01:19:05,681 --> 01:19:09,361 Şartların gerekli olduğunu düşündüm yazmak için mükemmel olmak. 543 01:19:10,281 --> 01:19:14,201 Ve deneyimlemem gereken şey yazılacak ilginç şeyler ama… 544 01:19:14,601 --> 01:19:16,521 bunların hepsi saçmalık. 545 01:19:17,161 --> 01:19:18,561 En azından artık bunu biliyorum. 546 01:19:20,361 --> 01:19:23,721 Yazmak sarmaşık gibidir... 547 01:19:25,321 --> 01:19:30,121 yabani otlar ve bitkiler gibi: var olması için kalıntılara ihtiyacı var. 548 01:19:34,881 --> 01:19:36,481 Kalıntılarınızı arayın. 549 01:19:41,761 --> 01:19:44,441 Tramadol ve Lexomil bir teknedeler. Kim düşüyor? 550 01:19:44,641 --> 01:19:45,801 Ne? 551 01:19:46,001 --> 01:19:47,641 Hiçbir şey, unut gitsin. 552 01:19:56,241 --> 01:19:57,361 Hoşçakal. 553 01:21:47,241 --> 01:21:49,041 Bergeronette'de misiniz? 554 01:21:49,961 --> 01:21:51,121 Evet. 555 01:21:51,681 --> 01:21:55,161 Gerçekten anahtarları bırakmamalısın saksıların altında. 556 01:21:55,361 --> 01:21:57,961 Hırsızların ilk baktığı yer orası. 557 01:21:58,281 --> 01:22:00,041 Kapıyı açık bıraksan iyi olur. 558 01:22:00,241 --> 01:22:01,521 Agathe mi? 559 01:22:02,201 --> 01:22:04,641 - Ne? - Tam bir baş belasısın. 560 01:22:10,881 --> 01:22:12,121 İyi misin? 561 01:22:17,041 --> 01:22:20,281 Evet, büyük bir mutluluk duyuyorum 562 01:22:20,481 --> 01:22:22,441 ve aynı zamanda büyük bir üzüntü. 563 01:22:23,841 --> 01:22:25,521 Biliyorum tatlım. 564 01:22:25,881 --> 01:22:27,601 Geçecek, göreceksiniz. 565 01:22:33,681 --> 01:22:35,361 Babamın ne dediğini hatırlıyor musun? 566 01:22:36,521 --> 01:22:41,361 "Edebiyat tek çaredir düşünce ve duyguların düzensizliği." 567 01:22:41,801 --> 01:22:44,361 Onun teorilerini hiç anlamadım. 568 01:22:44,641 --> 01:22:48,121 Babam seni biraz ezdi edebiyat saçmalıklarıyla. 569 01:22:48,321 --> 01:22:51,561 Sizce zamanı gelmedi mi? ona defolup gitmesini mi söyledin? 570 01:22:52,641 --> 01:22:54,041 O öldü, Mona. 571 01:22:54,241 --> 01:22:56,401 Daha fazla neden. 572 01:25:22,321 --> 01:25:25,601 Sevgili Oliver, Bahçecilikle ilgili ipuçlarınız için teşekkür ederiz. 573 01:25:25,801 --> 01:25:29,121 Harabelerimi buldum. 574 01:26:15,561 --> 01:26:17,521 - Merhaba! - Herkes iyi mi? 575 01:26:20,841 --> 01:26:23,321 Nüfuz etmek son derece acı vericidir… 576 01:26:23,521 --> 01:26:24,801 Bu Aslan Kral mı? 577 01:26:31,601 --> 01:26:33,801 Affedersiniz, özür dilerim. Teşekkürler. 578 01:26:34,001 --> 01:26:36,481 Sana bir mektup var. Buzdolabının üstünde. 579 01:26:38,161 --> 01:26:43,161 Erkeğin penisinin ucundaki tüyler dikenler kadar serttir 580 01:26:43,361 --> 01:26:46,841 ancak tetiklemek için gerekli dişide yumurtlama. 581 01:26:49,921 --> 01:26:51,361 - Peki? - Kimden geliyor? 582 01:26:53,241 --> 01:26:56,281 İngiliz bir yayıncı. Romanımı çok sevdi. 583 01:26:56,641 --> 01:26:57,641 Bu harika! 584 01:26:57,841 --> 01:27:00,201 Neşelen! Sevinçten kendinizi öldürmeyin. 585 01:27:00,401 --> 01:27:01,601 Gülümsemek! 586 01:27:02,761 --> 01:27:04,241 Tebrikler, eski kukuleta! 587 01:27:43,681 --> 01:27:46,121 Jane Austen'ın bir sözü var aynanın üzerinde. 588 01:27:48,321 --> 01:27:49,601 Üzerinde benim adım var! 589 01:27:50,121 --> 01:27:51,241 Harika. 590 01:27:51,441 --> 01:27:52,961 Kim böyle saçma bir şaka yaptı? 591 01:27:53,161 --> 01:27:56,321 Bana bakma! Nasıl bilebilirim? 592 01:27:56,721 --> 01:27:57,961 Sen tuhafsın. 593 01:28:13,841 --> 01:28:14,841 Teşekkür ederim. 594 01:28:17,361 --> 01:28:20,721 Ve bu akşamın son şiiri 595 01:28:21,121 --> 01:28:23,201 Jack Hirschman'ın yazdığı Path. 596 01:34:08,481 --> 01:34:10,841 Altyazılar: Susannah Rooke 597 01:34:11,041 --> 01:34:13,401 TITRAFILM'e altyazı ekleme